The grill master—a bearded man in a 'Kiss the Cook' apron—s burgers with a metal spatula while laughing with friends seated at a rustic wooden picnic table